miércoles, 27 de marzo de 2013

I ♥ NY


What to say about this city, other than it is AMAZING! This was my first visit to the Big Apple and my expectations were far exceeded! This city has everything! Diversity, tourists,limousines, skyscrapers, avenues, unique shops, mix of cultures, hustle, film shootings in the street, nature, freedom, people, people and more people ...Like good tourists we toured the island from end to end, visiting the most emblematic places: Times Square,Central Park, Soho,Chinatown, Little Italy, the Statue of Liberty, theWorld Trade Center, Wall Street, the Manhattanand Brooklyn bridges... So next time we´ll enjoy the city itself, those hidden corners that I love to discover. One of the neighborhoods that I liked the most was West Village. Although it is close to midtown, the buildings there are much shorter and the bohemian streets charmed us. Moreover, there are lots of vintage small shops where you can find real treasures!
I must confess that I never considered myself a lover of big cities,but the magnetism of Manhattan is something indescribable.
P.S: If you love cupcakes as I do, I recommend you to try Magnolia Bakery, it´s a dream!
Que decir de esta ciudad, aparte de que es IMPRESIONANTE!! Esta fue mi primera visita a la Gran Manzana y mis expectativas se vieron superadas con creces!! Lo tiene todo! Gente de aqui para allá, ejecutiv@s, turistas, limusinas, rascacielos, diversidad, avenidas, tiendas exclusivas, mezcla de culturas, ajetreo, rodajes de peliculas en plena calle, naturaleza, libertad, personas, personas y más personas… Como buenos turistas nos hemos recorrido la isla de cabo a rabo, visitando los lugares más emblemáticos: Times Square, Central Park, Soho, Chinatown, Little Italy, la Estatua de la Libertad, el World Trade Center, Wall Street, los puentes de Manhattan y Brooklyn… Asi que la próxima vez que volvamos sera ya para disfrutar de la ciudad en sí, de esos rincones escondidos que para mí son los mejores. Uno de los barrios que más me ha gustado ha sido West Village. Aunque está muy cerquita del centro, los edificios alli son mucho más bajitos y sus calles desprenden un aire bohemio que nos encanto. Ademas está plagado de tienditas vintage en las que se pueden encontrar autenticos tesoros! He de confesar que nunca me he considerado amante de las grandes ciudades, pero el magnetismo de Manhattan es algo indescriptible.P.D: Si vais a NY y os gustan los cupcakes como a mí, os recomiendo que vayais a Magnolia Bakery, es un paraíso :)
Nuestro momento de fama :) Our moment of glory :)
Kisses & Hugs & Thanks for being there!
Muchos Besosss y mil gracias por estar ahí

11 comentarios:

  1. Preciosas fotografías que recuerdos!! a nosotros también nos gustó mucho westvillage la verdad es que es un barrio único!! un besazo preciosa!!!

    ResponderEliminar
  2. aww you were right by my job in the flat iron district. so glad you love our city! you took somem amazing pictures. such a lovely post

    much love from NYC

    http://dryycleanonly.com

    ResponderEliminar
  3. Fotografias geniales!
    Echadle un vistazo al recien estrenado blog: http://nothingisreallsd.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  4. geniales fotoos, que abrigo mas monoo!

    xx

    ResponderEliminar
  5. ¡Qué bonitas fotos nos enseñas!
    Gracias por compartirlas.
    Besos guapa.
    Chary :)

    ResponderEliminar
  6. Looks like you had a fantastic time in NYC, I am so close and I need to go more often!


    myblissisthisway.blogspot.com

    ResponderEliminar
  7. Hi this is a lovely blog honey I think we should follow on GFC and Bloglovin? what do you think?
    let me know I'll follow back for sure
    New post is up on my blog you should have a look :)
    oxoxoxo
    Marie

    ResponderEliminar
  8. Que pasada de fotos! Nueva York de noche es alucinante... me gusta mucho tu blog, voy a seguirte!

    :)

    ammorales.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. Que envidia¡¡¡¡. Las fotos son espectaculares. Me encantan, no sabría por cual decantarme. Seguro, que te lo pasaste genial. También, tengo muchisísimas ganas de ir a Nueva York. Tiene que ser fantástico.
    Me ha gustado mucho encontrarte. Nos veremos más a menudo.
    Un besito.
    www.nupani.com

    ResponderEliminar