** Easter Holidays **

♪ ♫ ♩ Orishas-El Kilo ♪ ♫ ♩

 Hola chic@s!!! Que rápido ha pasado Semana Santa! Espero que la hayáis disfrutado  tanto como yo, que aunque no hice nada especial, ni me fui de viaje, lo pase de maravilla descansando y disfrutando de los míos. Aquí tenéis algunas de las fotitos que hice durante estos días.

Hi guys! I hope you enjoyed Easter Holidays as much as me, although I did nothing special, I spend a great time relaxing and enjoying family and friends. Here you are some of the pics I took during these days. 

Además quiero recomendaros un restaurante para los que seáis de la zona (seguro que muchos ya lo conoceis), o para los que vengáis a visitarnos!! O Fogar do Santiso se encuentra a solo 10 km de Santiago y es un sitio que no podeis perderos. No se trata de un restaurante lujoso sino de un lugar muy rústico y pintoresco con mesas de madera, telas de araña y cobertizos que te transportan a épocas pasadas…Además tienen una gastronomía riquísima basada en productos ecológicos de su propia cosecha! Y los precios están muy pero que muy bien. En fin un gustazo para todos los sentidos!

 La única pega es que es un pelín complicado llegar, os dejo el enlace al mapa para los que queráis probarlo. Ahh si vais en sábado me parece que hacen un espectáculo con queimada y conxuro! Los gallegos sabéis perfectamente de que hablo, pero para los que sois de fuera, se trata de una tradición gallega que dicen que heredamos de los celtas. Es todo un espectáculo que consiste en quemar aguardiente, azúcar y la monda de un limón en un recipiente de barro (se le pueden añadir más cosas como café u otras frutas). Mientras tanto se recita el famoso conjuro contra las brujas y se admira la llamarada azul que se produce. Luego se apaga de un soplo y..LISTO PARA TOMAR! Aviso, es un poco fuerte! Aquí os dejo un video que han hecho en la Sexta en este mismo restaurante!

I also want to recommend a restaurant for those who are in the area, or for those who come and visit us! "O Fogar do Santiso" is just 10 km from Santiago de Compostela (Galicia-Spain) and is a place that you cannot lose if you come to Galicia. This is not a fancy restaurant but a very rustic and quaint place with wooden tables, spider webs and sheds that transport you to the past ... They also have a tasty cuisine based on organic products of their own! And it's very cheap. Finally a great pleasure for all senses!

The only downside is that it is quite difficult to get there, I leave the link to the map for those who want to try it. If you go on Saturday I think they do a show with "queimada"! Galicians know perfectly what I´m talking about, but for those who are outside, "queimada" is a tradition with celtic origins inherited by the Galicians. It is a spectacle that consists in burning brandy, sugar and the peel of one lemon in a clay pot (you can add more things like coffee or other fruits). Meanwhile is recited the famous incantation of witches and is admired the blue flame. Then the fire goes out and .. READY TO TAKE! Notice, is a bit strong! Here you have a video from a Spanish tv channel they´ve done in this restaurant!

Os dejo también el look que elegí para ir a cenar! Llevo Trench de Massimo Dutti, blusa de Blanco, jersey de Zara (superganga que compre por 5,99 de rebajas) jeans y botines de una tienda local, clutch de Stradivarius, pulseras de Primark, anillo de La Caja de Pandora, y esmalte de uñas de H&M.

I leave also the outfit I chose to go to dinner! I´m wearing Massimo Dutti coat, blouse from Blanco, sweater from Zara (I bought it for 5.99 euros) jeans and boots from a local store, clutch from Stradivarius, Primark bracelets,  ring from La caja de Pandora, and nail polish from H & M.

 

Mil Besos a TOD@S y GRACIAS por vuestros comentarios y visitas!!!

Kisses & Hugs and THANKS for your comments and visits!!!