Bymedidri LOVES Covering

Hola a tod@s! Hoy os traigo un look muy especial, compuesto por esa clase de prendas que te hacen sentir que vas muy arreglada y a la vez super cómoda y a la última. Además es un outfit lleno de contrastes y todoterreno, apto para la noche y para el día, de esos que te pueden salvar en más de una ocasión en la que no sabemos que ponernos. Estoy completamente enamorada de esta falda, su forma, su textura, su caída, cómo sienta,... la chaqueta de lentejuelas es una joya, aporta mucha luz y un toque chic muy divertido, y qué decir de la camiseta de Eleven París, que rompe con en estilo lady del outfit aportando ese toque urban que lo hace tan especial. Esta vez el color lo aportan los zapatos, con un verde neon en la puntera que destaca sobre el resto de la gama de grises y negros. 

Todas estas prendas, incluso los zapatos, las podéis conseguir en Covering, una de mis tiendas preferidas y que además tengo la suerte de que me queda muy cerquita de casa, en Ribeira. Nada más entrar te das cuenta de que tanto la ropa como los complementos son especiales, distintos, me atrevería a decir que exclusivos, y que han sido escogidos con un gusto increíble por su dueña, Marisol, que viaja muy a menudo a las capitales de la moda para traernos lo último de lo último, de marcas y firmas que pensamos que sólo podemos encontrar en las grandes ciudades. Además es una estilista y asesora increíble, que te aconseja, te hace sentir muy como en casa y sabe, nada más verte, lo que te favorece y lo que no. Podéis seguir a Covering en sus redes sociales, en Instagram y Facebook, para estar a la última y enteraros de todo lo que le va llegando a la tienda, que estoy segura de que os enamorará como a mí! 

Hi everyone! Today I show you a very special look, composed of the kind of clothes that make you feel you look elegant and yet super comfy and trendy. It is also an outfit full of contrasts, suitable for the night and the day, the kind of clothes that could rescue you on more than one occasion when you don´t know what to wear . I'm completely in love with this skirt, its shape, its texture, how it fits, ... the sequin jacket is a gem, providing light and a funny-chic touch, and what about this Eleven Paris T-shirt , which breaks with the lady style giving a urban touch that makes this outfit so special. In this ocassion, color is on the shoes with a neon green that stands above the rest of the range of grays and blacks.

You can get all these items, including shoes, at Covering, one of my favorite stores that I luckyly have very close to my home, in Ribeira. Upon entering you realize that both the clothing and accessories are special, different, dare I say exclusive, which have been chosen with great taste by its owner, Marisol, who travels often to the capitals of fashion to bring us the most trendy items and brands that we may think we can only find in big cities or malls. She is also an amazing stylist and fashion advisor, who makes you feel very much at home and who knows perfectly which kind of clothes can flatter you and combine with your style. You can follow Covering on Instagram and Facebook to keep update and know all that is coming to the store, I'm sure you 'll fall in love like me!

Muchas veces, las que vivimos en pueblos o ciudades no muy grandes, pensamos que para comprar prendas especiales, que nos sienten bien o que estén a la última, tenemos que trasladarnos hacia las ciudades más cercanas o a centros comerciales, pero lo cierto es que no es así! Y Covering, es la prueba de ello. Me encanta decir que compro mucho en los comercios de mi zona, en pequeñas tiendas que esconden tesoros y artículos preciosos. Por eso a partir de ahora voy a tratar de enseñaros looks con prendas que podréis encontrar muy cerquita de casa, en el pequeño comercio, que a veces, para much@s es un mundo por descubrir!! Creo que es una forma genial de diferenciarnos un poquito a la hora de vestir, y de paso apoyar el comercio y los diseñadores locales! Aprovecho para decir que si alguna tienda, comercio o diseñador quiere colaborar con mi blog, solo tiene que escribirme un email a bymedidri@gmail.com. 

Espero que os guste esta iniciativa, un millón de besos a tod@s!!

Many times, those who live in towns or small cities may think that to buy special and trendy clothes, we need to move to the nearest big cities or malls, but the fact is that this is not the truth! And Covering, is proof of that. I love to say that I buy a lot of clothes in my area, in small shops that often hide treasures and precious items . So from now on I will try to show you looks with clothes that you can find very close to your places in small stores, sometimes a world to discover! I think it's a great way to be stylish but different, and at the same time support trade and local designers! By the way, if any store or designer wants to colaborate with my blog, you just have to send me an email to bymedidri@gmail.com .

Hope you like this initiative, lots of kisses to everyone!!

Chaqueta/ Jacket: Lulu by Covering

Camiseta/ T-shirt: Eleven Paris Moustache Tee

Falda/ Skirt: Lulu by Covering

Zapatos/ Shoes: Paolo Brandao

Clutch: Covering

FOLLOW BYMEDIDRI ON:

INSTAGRAM

FACEBOOK

TWITTER

PINTEREST

GOOGLE+

CHICISIMO

LOOKBOOK

TRENDTATION