MARINO, CROP TOP & TARTAN

Hola chic@s!!! Cómo va la semana? Ya estamos casi casi en el ecuador, y yo contenta porque tengo un montón de cosas bonitas que enseñaros y looks que estamos fotografiando con muchísimo cariño para que los disfrutéis y os sirvan un poquito de inspiración! Esta semana os daré una noticia muy buena para el blog y alguna que otra sorpresilla más que estoy segura de que os va a gustar, así que estad atentos!!

El look de hoy es un mix de varias tendencias de la temporada: el azul marino, los crop top, las botas de estilo motero, el Tartán..., siii otra vez cuadritos, pero esta vez escoceses, que me están encantando, y eso que al principio no lo tenía muy claro :). En mi opinión es un outfit muy actual y urbano, el toque grunge o rockero se lo dan estas botas de cuero con tachuelas que podéis encontrar en una de las mejores zapaterías de Ribeira: Makao. Tienen zapatos preciosos, diseños increíbles, en fin, un sueño para las apasionadas de los zapatos como yo!! Estos días os iré enseñando más cositas de su tienda, de estilos diferentes y ya me diréis que opináis. En cuanto al abrigo, me tiene enamorada, con su estilo marinero, botonadura y sus detalles en plateado, su caída, la forma en la que marca la cintura y se adapta al cuerpo...Es perfecto! Creo que es una de esas prendas obligatorias en el armario de toda mujer, te lo puedes poner con casi todo, por eso, si tenéis que invertir en algo en la temporada otoño-invierno, os recomiendo que lo hagáis en una prenda como como ésta, que además os va a durar mucho tiempo! Este en concreto lo podéis conseguir en Covering en Ribeira, una de mis tiendas de referencia de la que ya os hablé en este post, y en la que encontraréis también el resto del conjunto, el crop top y el short de talle alto, ambos de la marca Nakuro. Yo era un poco reacia a las prendas de talle alto, más que nada por como me sientan por detrás, pero este short hace una figura muy femenina y realza los puntos positivos, me di cuenta nada más probármelo!! En cuanto a las gafas, las podéis conseguir en la Optica Blanco, también en Ribeira, un auténtico paraíso (las gafas son otra de mis pasiones) con las mejores marcas! En los próximos post me iréis viendo gafas de allí, ya os digo, tienen modelos para soñar y que muchas veces pensamos que sólo podemos encontrar en grandes ciudades.

Hi guys! How is your week going so far? It´s almost friday, and I happy because I have a lot of nice things to share whith you and also a lot of awesome looks that hopefully serve you as a little inspiration! I also have very good news for the blog that I´ll share with you asap and some other little surprises that I'm sure you are going to love, so stay tuned!

Today 's look is a mix of several trends from this season: navy blue, crop top, biker style boots, tartan ... , yeah tartan print again, but this time Scottish style, I think it is so charming, and I love it now, despite I wasn´t very sure about it at the begining:) . In my opinion is a very modern and urban outfit, the grunge touch is given by these leather boots with studs and spikes that you can find in Makao, one of the best shoe stores in my place (Ribeira-Spain). They have lovely shoes and amazing designs, in short, a real paradise for shoe lovers like me! I will be showing more shoes from Makao in next posts with different styles and I want you to tell me what do you think about them. As for the coat, I love it!! With its sailor style, buttoning and silver details, the way it falls and fits... It's perfect! I think it's one of those items required in every woman 's wardrobe, you can wear it with almost anything, so if your looking to splurge in one item this season, I highly recommend splurging on a coat like this which will last a long time! This particular one is from Holly Preppy, and I got it in Covering (again in my place, Ribeira), one of my favourite stores which I introduced you a few days ago in this post, and where you will also find the other pieces of this outfit: the crop top and the high-waisted shorts, both from Nakuro brand. I was a bit reluctant to high-waisted pants, mostly because of how they fit me in the back, but this short enhances the positive points of the female body, I just realized when I tried it!! As for this Ray-Ban sunglasses, I got them in Óptica Blanco (also in Ribeira), a paradise (the glasses are another of my passions) with the best brands! You´ll see more sunnies from this store in my next posts, and as I say, they have models to dream and brands that we often think that we can only find in big cities or malls.

Ahora os voy a hablar un poquito del escenario, las fotos están hechas en las inmediaciones del Pazo de Fenosa en A Pobra do Caramiñal. Un lugar que me recomendaron por su encanto, y la verdad, nada más llegar supimos que era el sitio idóneo para fotografiar este look, por los colores rojizos y anaranjados de las enredaderas, por la piedra, por los portones de madera...En fin, un escenario perfecto para evocar el Otoño e incluso Escocia, por eso de los pantaloncitos ;) Espero que os guste mucho, y que disfruteis de mi compañía tanto como yo de la vuestra. Mil besosss!! Os recuerdo que podéis seguirme en facebook para estar enterados de todas y cada una de las cositas relativas a Bymedidri, y que me hace muchísima ilusión cada vez que veo un nuevo seguidor!!! Tener un blog requiere una dedicación y un esfuerzo, pero yo lo hago encantada, y cada día me gusta más, porque todo lo bueno que te aporta es infinitamente mayor!!! Mil gracias por estar ahí y por dejarme vuestras opiniones y reflexiones, nos vemos en el siguiente post!

I wanna talk now about the stage, the environment where we took all of this pics. The photos were taken in the vicinity of Fenosa Castle, in Pobra do Caramiñal (Spain). A place that my aunt recommended us, and the truth is that upon arrival we knew it was the perfect place to photograph this look, because of the reddish orange color of the climbing plants, the stone walls, the wooden gates ... In finally, a perfect setting to evoke the fall and even Scotland (matching with the shorts ;) hope you like it a lot, and enjoy my company as much as I enjoy yours. Kisses & Hugs to all of you! I remind you that you can follow me on facebook to keep update about Bymedidri, I am thrilled every time I see a new follower! Having a blog requires dedication and effort, but I love to do it, and I like it more and more every day, because everything good that it gives you is infinitely greater! Thank you so much for being there and for letting me know your opinions and thoughts, see ya in the next post!

Crop Top: Nakuro-Covering (Ribeira)

Pantalones/ Shorts: Nakuro-Covering

Abrigo/ Coat: Holly Preppy-Covering

Botas/ Boots: Replay-Zapaterías Makao (Ribeira)

Gafas/ Sunnies: Ray-Ban-Óptica Blanco (Ribeira)

FOLLOW BYMEDIDRI ON:

INSTAGRAM

FACEBOOK

TWITTER

PINTEREST

GOOGLE+

CHICISIMO

LOOKBOOK

TRENDTATION